快眼看书

428mess混乱(第4页)

天才一秒记住【快眼看书】地址:https://www.nekeye.com

“好在日语还算正常……”

“你就是没清醒,过一会儿就好啦。”

再一次尝试用日语说了些绕口令,比如有东京特许许可局,红卷纸、蓝卷纸、黄卷纸。

以及。

桃子和李子都是桃科植物。

“哈哈好啦,就是不要用京都腔说,他们会被吓一大跳的,然后还会追问你为什么会京都腔的。”

“……好的?”

“这个是大阪话,ええで。

是いいです。”

完全。

超级。

大失败。

她捂着脑袋痛苦不已。

“打扰了,”

门被敲了敲,“我能进来吗?”

“噢……”

应该是马修。

阿桃去给马修开门。

“哎吓我一跳,怎么趴在沙发上一副生无可恋的模样?”

“语言模块大——混乱中。

超级mess——”

“马蒂有冰淇淋吗?”

“sundae?”

他担心的蹲在那里,“连加拿大法语单词都说起来了?”

“穿好袜子,拿上我的手提包,我们一起去骑着自行车喝饮料吧?比如苏打。”

马修确定她确实混乱了。

袜子,她说的是法国单词chaussettes,手提包是加拿大法语单词sacoche,自行车vé

lo,une

bicyclette

法国本土用语,饮料使用的是是加拿大法语单词breuvage,苏打则是boisson

gazeuse,而不是加拿大法语惯用词liqueur。

阿桃双眼无神,盯着天花板,一会儿蹦出来一个单词,一会儿用西班牙语语法将来未完成时和他吐槽傻叉美国人。

“将来我一定要叫那群眼睛长在头顶上的美国佬好看!”

“好好。”

马修怎么办,马修只能配合。

“稍微冷静冷静?我给你按按头?咱们只用一种语法聊天好不好。”

“好啊。”

“不要去想这个单词在其他语言里有什么别的意思,不需要延伸,把语言树砍断。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

仙箓无良皇帝修仙,从长生不死开始真武狂龙反叛的大魔王不辞春山文明之万界领主长生三千年无敌召唤之最强人皇我,截教大师兄,加入聊天群快穿之疯批大佬又被我撩乖了异世养崽:空间大佬燃爆了仙子请留步我在天庭做仙官修真小赘婿逍遥梦路捡只猛鬼当老婆焚天之怒兰言之约官道争锋魔方诸天不朽圣尊绝世武侠系统玄门奶包被读心,全家杀疯了剑道通神